trang nghiêm Tiếng Trung là gì

肃穆 <严肃和睦。>
俨然 <形容庄严。>
trông rất trang nghiêm
望之俨然。
一本正经 <形容很规矩, 很庄重。>
庄严 <庄重而严肃。>
thái độ trang nghiêm
态度庄严。
trang nghiêm tuyên thệ
庄严地宣誓。
bia kỷ niệm nhân dân anh hùng hùng vỹ trang nghiêm.
雄伟、庄严的人民英雄纪念碑。 庄重; 庄 <(言语、举止)不随便; 不轻浮。>
ở những nơi nghiêm túc anh nên trang nghiêm một tý.
在严肃的场合你要放庄重点儿。

• nghiêm trang:    岸然 đạo mạo nghiêm trang道貌岸然。庄严
• ngồi nghiêm trang:    端坐
• đứng trang nghiêm:    肃立

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你妻子接到美丽的国旗时 你哭了吗?
Anh có khóc không? Khi bọn họ trang nghiêm trao cờ cho vợ anh.

”””无论如何,”重复邓布利多严重。
“Dù gì đi nữa,” thầy Dumbledore trang nghiêm lặp lại.

跪下来拜，听呀～天使的声音，
Hãy trang nghiêm quỳ xuống / Nghe tiếng các thiên thần,

世界上最庄严的奥秘还在继续。
Điều huyền bí trang nghiêm nhất thế gian vẫn tiếp diễn.

”他的声音有点严肃，好像一直在等的人是他。
Giọng trang nghiêm như thể người chờ đợi là anh ta vậy.